The Colombiana again.  What is that on her lip?